{"id":14008,"date":"2025-09-25T08:25:19","date_gmt":"2025-09-25T14:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/?p=14008"},"modified":"2025-09-25T08:25:19","modified_gmt":"2025-09-25T14:25:19","slug":"whatsapp-estrena-funcion-para-traducir-mensajes-al-instante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/whatsapp-estrena-funcion-para-traducir-mensajes-al-instante\/","title":{"rendered":"WhatsApp estrena funci\u00f3n para traducir mensajes al instante"},"content":{"rendered":"<div class=\"boldgrid-section\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-lg-12 col-md-12 col-xs-12 col-sm-12\">\n<p class=\"\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>WhatsApp <\/strong>ha lanzado una nueva funci\u00f3n que permitir\u00e1 a los usuarios traducir mensajes dentro de los chats en distintos idiomas, facilitando la comunicaci\u00f3n sin importar la lengua en la que se escriba.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Esta novedad busca eliminar barreras ling\u00fc\u00edsticas y mejorar la interacci\u00f3n entre personas de diferentes partes del mundo.<\/span><\/p>\n<p class=\"\"><span style=\"color: #000000;\">La popular aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda instant\u00e1nea, que cuenta con m\u00e1s de 2 mil millones de usuarios en m\u00e1s de 180 pa\u00edses, reconoci\u00f3 que el idioma \u201c<em>puede ser un obst\u00e1culo\u201d<\/em> para expresarse correctamente o realizar tareas dentro de la app.<\/span><\/p>\n<div class=\"code-block code-block-1\"><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Con la nueva herramienta, los usuarios podr\u00e1n leer los mensajes en su idioma preferido de manera r\u00e1pida y sencilla, sin necesidad de copiar y pegar texto en traductores externos.<\/span><\/p>\n<div class=\"code-block code-block-2\">\n<div class=\"truvidPos\"><\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La funci\u00f3n de traducci\u00f3n estar\u00e1 disponible en chats individuales, grupales y actualizaciones de canales.<\/span><\/p>\n<div class=\"code-block code-block-8\">\n<div class=\"code-block\"><\/div>\n<div class=\"code-block\"><\/div>\n<\/div>\n<h2 id=\"h-como-usar-la-traduccion-automatica-de-whatsapp\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">\u00bfC\u00f3mo usar la traducci\u00f3n autom\u00e1tica de WhatsApp?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Para usarla, s\u00f3lo ser\u00e1 necesario mantener pulsado un mensaje escrito en otro idioma y seleccionar la opci\u00f3n de \u2018<em>Traducir<\/em>\u2018, lo que har\u00e1 que el texto se convierta autom\u00e1ticamente al idioma previamente seleccionado por el usuario, seg\u00fan inform\u00f3 <strong>Meta <\/strong>en un comunicado.<\/span><\/p>\n<div class=\"code-block code-block-18\"><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Adem\u00e1s, los usuarios de <strong>Android <\/strong>podr\u00e1n activar la traducci\u00f3n autom\u00e1tica para conversaciones completas, lo que significa que todos los mensajes entrantes se traducir\u00e1n de manera instant\u00e1nea sin necesidad de hacerlo de uno en uno.<\/span><\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-tiktok wp-block-embed-tiktok\">\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote id=\"v34655784262998844\" class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@tecnotico\/video\/7553507121103408440\" data-video-id=\"7553507121103408440\" data-embed-from=\"oembed\"><p><iframe src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed\/v2\/7553507121103408440?lang=es-ES&referrer=https%3A%2F%2Fwww.unotv.com%2Ftecnologia%2Fwhatsapp-estrena-funcion-para-traducir-mensajes-al-instante%2F&embedFrom=oembed\" name=\"__tt_embed__v34655784262998844\" sandbox=\"allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-scripts allow-top-navigation allow-same-origin\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Esto resulta especialmente \u00fatil para quienes participan en grupos internacionales o reciben mensajes frecuentes en diferentes idiomas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Es importante destacar que los usuarios deber\u00e1n escoger previamente el idioma desde el cual y hacia cu\u00e1l desean traducir los mensajes, descargando y guardando el idioma para futuras traducciones.<\/span><\/p>\n<h2 id=\"h-cuando-llegara-esta-funcion\" class=\"wp-block-heading\"><span style=\"color: #000000;\">\u00bfCu\u00e1ndo llegar\u00e1 esta funci\u00f3n?<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La funci\u00f3n llegar\u00e1 a partir de este martes 23 de septiembre y comenzar\u00e1 de manera gradual para todos los usuarios de la aplicaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>WhatsApp <\/strong>asegur\u00f3 que esta funci\u00f3n mantiene la privacidad de los chats, ya que las traducciones se realizan directamente en el dispositivo, sin que la compa\u00f1\u00eda pueda acceder al contenido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">La implementaci\u00f3n de esta herramienta se realiza de manera gradual tanto para Android como para <strong>iPhone<\/strong>. En dispositivos <strong>Android<\/strong>, la traducci\u00f3n autom\u00e1tica est\u00e1 disponible inicialmente en ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, hindi, portugu\u00e9s, ruso y \u00e1rabe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Los usuarios de <strong>iPhone<\/strong>, por su parte, podr\u00e1n disfrutar de la funci\u00f3n en m\u00e1s de 19 idiomas, incluyendo los mencionados anteriormente, y se espera que la lista se ampl\u00ede pr\u00f3ximamente.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p><span style=\"color: #000000;\">\u201cEsperamos que esta funci\u00f3n ayude a romper las barreras del idioma y permita a los usuarios conectarse m\u00e1s profundamente con sus seres queridos y comunidades de todo el mundo\u201d,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><cite>se\u00f1al\u00f3 WhatsApp.<\/cite><\/span><\/p><\/blockquote>\n<p class=\"\"><span style=\"color: #000000;\">Con esta herramienta, la aplicaci\u00f3n refuerza su compromiso de mantener la comunicaci\u00f3n simple, accesible y segura para millones de personas alrededor del planeta.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WhatsApp ha lanzado una nueva funci\u00f3n que permitir\u00e1 a los usuarios traducir mensajes dentro de los chats en distintos idiomas, facilitando la comunicaci\u00f3n sin importar la lengua en la que se escriba. Esta novedad busca eliminar barreras ling\u00fc\u00edsticas y mejorar la interacci\u00f3n entre personas de diferentes partes del mundo. La popular aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda instant\u00e1nea, que cuenta con m\u00e1s de 2 mil millones de usuarios en m\u00e1s de 180 pa\u00edses, reconoci\u00f3 que el idioma \u201cpuede ser un obst\u00e1culo\u201d para expresarse correctamente o realizar tareas dentro de la app. Con la nueva herramienta, los usuarios podr\u00e1n leer los mensajes en su&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10908,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-14008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tecnologia"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14011,"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14008\/revisions\/14011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colosalinforma.com\/inicio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}